Epónimos mexicanos

Los epónimos ¿Qué mejor forma de hacer honor a alguien que ha dejado huella en el mundo de la medicina que bautizar una enfermedad con su nombre? Estrictamente hablando un epónimo es simplemente una palabra derivada del nombre de una persona, sin importar que ésta sea real o ficticia.

En la vida real los epónimos más que medallas de honor suelen ser una pesadilla para los estudiantes y el instrumento de tortura preferido de los cirujanos. Existen cientos de síndromes, signos, síntomas, instrumental, maniobras y clasificaciones con nombre propio, con los apellidos extravagantes de origen francés y germano dominando el panorama.

Hace poco un un profesor de cirugía mencionó que el primer requisito para que bautizaran una enfermedad con tu nombre era tener un apellido raro (con suerte algún día habrá un síndrome de Telich). No sé si sea algo obligatorio, pero lo que es un hecho es que los apellidos hispanos no aparecen muy seguido en los diccionarios de eponimia, y los mexicanos son aún más esporádicos.

En un afán por conocer la mayor cantidad de epónimos de origen mexicano he decidido crear una lista con los que conozco y algunos que he encontrado en internet. Incluye el nombre del síndrome/enfermedad/maniobra, su significado y una breve reseña del personaje homenajeado, espero lo disfruten y utilicen para apantallar a sus adscritos acalambradores. 

Epónimo	Significado	En honor a	Más info
Índice de Cabrera	Permite determinar crecimiento del ventrículo derecho en el ECG	Enrique Cabrera Cossío, cardiólogo	Bio en wikipedia
Signo de Cabrera	Utilizado en el diagnóstico de IAM en presencia de bloqueo de rama izquierda del Haz de His.		Manual de ECG
Índice de Lupi	Cociente del diámetro de la rama derecha de la arteria pulmonar con el diámetro del hemitórax ipsilateral en la tele de tórax	Eulo Lupi Herrera, cardiólogo	Mini Bio
Complejo pulmonar de Chávez	Signos clínicos de la hipertensión pulmonar: levantamiento sistólico del 2do EIC izq, cierre válvula pulmonar palpable, matidez cardiaca mayor a 2.5 cm por fuera del borde paraesternal izquierdo, reforzamiento pulmonar del segundo ruido y levantamiento paraesternal bajo.	Ignacio Chávez Sánchez, cardiólogo y fundador del Instituto Nacional de Cardiología	Bio en Wikipedia
Escala de Gómez	Eescala para la clasificación de la desnutrición infantil.	Federico Gómez Santos, pediatra, fundador del Hospital Infantil de México	Biografía
Fórceps de Salas		Salvador Salas Ceniceros, gineco-obstetra	PubMed
Fórceps de Salinas	Fórceps de ramas rectas con una leve curvatura pélvica	Héctor Salinas, gineco-obstetra	PubMed
Técnica de Fernández del Castillo	Técnica de cerclaje para el cérvix uterino	Carlos Fernández del Castillo, gineco-obstetra, fundador de la escuela de medicina de la Universidad Panamericana	Ante la SCJN
Síndrome de Rivalcaba	Conjunto de malformaciones esqueléticas de transmición autosómico recesiva; caracterizado por microcefalia, hipoplasia genital, retraso en el desarrollo físico y mental, talla baja, micrognatia y tórax en quilla	Rogelio H. Ruvalcaba, pediatra	Mini Bio
Síndrome de Ruvalcaba-Myhre-Smith	Combina gigantismo cerebral con poliposis intestinal y presencia de manchas color café con leche en el penes
Maniobra de Rivero-Carvallo	Aumento en la intensidad del soplo de insuficiencia tricuspídea durante la inspiración	José Manuel Rivero Carvallo, cardiólogo	Biografía
Reacción de Mazzotti	Utilizada para el diagnóstico de la oncocercosis	Luis Mazzotti Galindo, parasitólogo	Mini Bio
Síndrome de Armendares	Desorden caracterizado por talla baja, microcefalia, asimetría craneal, craneosinostosis y retinitis pigmentosa.	Salvador Armendares Sagrera, pediatra y genetista	Biografía

Como podrán darse cuenta los cardiólogos y los pediatras dominan el panorama. Sin duda producto de la proyección del Instituto Nacional de Cardiología y la cantidad de niños que hay en el país. Éstos son todos los que he podido conseguir hasta el momento, espero que la lista crezca con el paso del tiempo. Si conocen más epónimos de origen mexicano no duden en dejarlos como comentario y los agregaremos.

¿Cómo escribir en el mundo científico?

Escribir y publicar textos científicos es, junto con la enseñanza y la asistencia, uno de los tres pilares de la educación médica de acuerdo con el maestro Ruy Pérez Tamayo.

Basta una visita a Wikipedia para apreciar el gran número de médicos que hicieron aportaciones importantes a la literatura mundial. Uno supodría que con la cantidad de textos médicos que se publican hoy en día tendríamos una legión de médicos literatos abarrotando los medios escritos.

Nada más alejado de la realidad. Alguna vez una comunicóloga me dijo que los médicos teníamos el vicio de escribir muy mal, y la apoyo: o utilizamos un estilo barroco plagado de adjetivos y redundancias, o pecamos de ser excesivamente técnicos y monótonos.

Como un simple pecador más comparto con ustedes un editorial del Plastic and Reconstructive Surgery Journal titulado Scientific writing for enjoyable reading: how to incorporate style into scientific writings. Me parece que es un buen acercamiento inicial al tema y ofrece recomendaciones útiles para todos los involucrados en el tema de la publicación científica, disfrútenlo.

El Sindrome de Meles

Nunca falla: vas llegando al hospital como un inocente estudiante de medicina con las bolsas de la bata saturadas por una libreta, un manual y todo tu equipo de diagnostico, durante el paso de visita buscas freneticamente en tu librito la enfermedad de la que habla el adscrito pero no la encuentras, la buscas en epocrates y tampoco aparece, wikipedia y google tambien fallan, que pasa?! finalmente haces la pregunta: "Doctor, que es el sindrome de Meles?" y todo el equipo voltea a verte riendo. Felicidades, estas a un paso de empezar a aprender el argot intrahospitalario.

Si de algo tenemos fama los medicos (ademas de la mala letra) es de hablar un idioma que la gente normal no entiende. Originalmente con fines profesionales, con el paso de los anos la jerga medica ha adoptado terminos que permiten a los medicos expresar desde un "no tiene nada" hasta un "se va a morir" libremente y sin temor a quedar mal parados ante pacientes o familiares.

Para que lleguen a los hospitales preparados y ningun medico los agarre deprevenidos al pedirles que hagan un punto de Alber los dejo con el compendio de jerga intrahospitalaria del Boletin Medico de Mixcoac:

• Alta celestial/Interconsulta con San Pedro: Paciente a punto de fallecer.
  
• Alemana, aplicar una: Inyección dolorosa aplicada a pacientes histéricos o con crisis conversiva, la preparación varia de hospital en hospital.
  
• Desorden supratentorial: Paciente loco
• La mitocondria de la mitocondria: Dar vueltas y vueltas a teorias sin aplicar algo practico en el paciente.
  
• Mandrake: Especialista en el arte de desaparecer, probablemente derive del Mago Mandrake.
  
• Síndrome de Meles (voy): Paciente muy complicado con pocas probabilidades de supervivencia.
• Molestito: Paciente pediatrico llevado a urgencias por la madrugada porque "estaba molestito y no me dejaba dormir"
  
• Nopalito: El metodo anticonceptivo mas eficaz, aun mejor que una aspirina entre las rodillas.
  
• Piti: Paciente exagerado o que finge síntomas para que extiendan su incapacidad IMSS/ISSSTE
  
• Punto de Albert-Gasso: Socorrido en cirugías en las que se tiene prisa por cerrar la herida quirúrgica.
• Regar las plantas: Pasar visita en terapia intensiva
• Sindrome de Sepalash (ingada): No sabemos que tiene el paciente.
• Terapia encimatica: Todos encima del paciente! (aplicable en urgencias con pacientes agitados)
• Trombo blanco: grupo de estudiantes de medicina obstruyendo el paso
  
• Vacunar un ___ : alguien te dejo trabajo que no te corresponde
  
• Síndrome de Yamamoto(do): Se ha hecho lo posible con el paciente y no mejora.

Por el momento son todos los que recuerdo. Si tienen mas no duden en ponerlos como comentario!

PD Antes de reclamos o regaños, todo lo aquí escrito ha sido escuchado en los distintos hospitales por lo que he rotado, yo no invente ningún termino.